看了又看

先来说松子阿姨。鄙人以为松子阿姨是全剧出场人物中，最完美的存在！

抛开给女儿选专业太过理想化，致使她们的学业、事业尽皆的失败不说。松子对丈夫、对女儿、对朋友，甚至是对自己曾经伤害过自己的人，都能用自己无私的爱去对待他们，堪称旧时代女性的典范！

最明显的就是对银珠的态度转变——从一开始的同情怜悯银珠，对她百般关爱；到得知银珠抢了胜美的女友，又对银珠大加斥责，尽显母亲本色！

可之后，当松子从胜美口中知晓银珠病重住院之时，天生的母性光辉不由显露出来。她不但不计前嫌，亲自去看望银珠，还为她准备粥食。为此，甚至上门斥责榛子，对两个女儿区别对待！

这里要再贬低一下榛子，在全剧所有的妈妈中，她是最不称职的一个，对待银珠真的比对待继女强不了多少！

当得知银珠抢了胜美的检察官之时，榛子喜笑颜开，对银珠大家赞赏；可后来知道了银珠跟检察官分手，她又换了一副嘴脸，将银珠骂得gp不如！

女儿没有面子重要，这才是榛子的本性！她一直视子女为自己挣脸的工具，就算是对她最爱的女儿金珠也不例外！这一点从金珠和基丰的婚事上，便更能体现出来。

金珠可是她示若珍宝的女儿，一直当公主养着，可当榛子得知金珠找得对象条件不好之时，当即换了一副嘴脸，对金珠百般辱骂，跟对待银珠的态度几乎没有区别！

诚然，榛子半辈子潦倒（当然，这只是她自己这么认为，他们家可是在首都有独门独院的房子，在本剧中的家庭条件或许是垫底的，但放眼整个汉城，绝对算不上穷），将全身的心血都放在金珠身上，甚至可以说，金珠是她跟丈夫生活了30多年，都没有离婚的最重要因素！

诚然，只要是人都好脸面，这一点无可厚非，但榛子做得实在太过了些，尤其是对待银珠，区别对待的实在太过明显，所以她根本算不上一个合格的妈妈！

在银珠跟榛子的数次吵架中，银珠多次说出，自己儿时的经历——想跟妈妈亲近，却被妈妈无情冷漠的拒绝！这是银珠在释放信号，在向榛子表达，自己对妈妈的爱有多么向往！

可榛子不知是真傻，还是真的不把银珠当女儿，每次都无视银珠的说辞，以至于这对母女到剧终都没能真正和解！

相较于榛子，松子简直就太伟大了，母性光辉显露无疑！胜美因检察官被夺，再加上工作失误导致其一气之下辞职，松子心如刀绞，比自己受伤害还难过！

后来英美回来，让松子彻底明白自己为子女所做的一切，竟都是一厢情愿！可跟榛子不同的是，松子没有把这些归咎于女儿们，反是自我检讨，说自己不该以一己之私，决定女儿的人生！

仅这一点，试问当今有多少父母能做到！都说“父母之爱子，则为之计深远！”做父母的，每一位都认为自己所做的一切，全是为儿女着想；认为儿女即使现在不明白，相信以后也会明白父母的苦心！

总之，就是父母做得都是对的，只要打着为子女好的旗号，子女就应该认其施为，一旦不按父母的意志来就是不懂事，就是任性，甚至还会被冠以不孝的名头！

可做父母的有没有想过，孩子也是人，也有自己的思想，也有自己的喜好！诚然，在当今这个压力巨大，内卷严重的时代，莫说凭爱好成功，甚至于出人头地，就算凭爱好混口饭吃，都十分困难！

但是，诸位父母有没有想过，让孩子一味地学习，一味地按家长的思路发展下去，就一定能成功，一定能混的好吗？

当然，如果家里有千亿万亿的资产要继承，权当我以上所言是fp；还有那些家里没条件，除了学习别无选择的家庭，也不要被我的言论蛊惑！

那么，抛开这两种家庭，其他家庭呢？这些家庭的父母努力是为了什么？难道不是为了给孩子更好的条件吗？什么是更好的条件，难道不是让孩子选择自己喜欢的东西吗？

现代社会是能饿死人，还是学不好习就会被枪毙？都没有吧！父母给孩子选择的路一定能成功吗？不一定吧！孩子自己选择的路，一定不能成功吗？未必吧！

父母的教育对孩子太重要了，要教会孩子的东西也太多太多，但最终他们是会长大的，他们会离开父母独立生活。所以，孩子想要做什么，其最终的决定权，还是交到孩子自己手中吧！即便他们会选错，他们会走弯路，但这些不都是经验吗？亲身经历怎么都要比用嘴说，来的印象更深刻吧！

该放手的时候就要放手，老话说的好，父母不能跟子女一辈子！很多事情只有自己亲身经历过，才能真正明白、理解！父母不要把一切都是为了孩子挂在嘴边，要真正的做到，才是真正为了孩子！

父母之爱子，则为之计深远！父母们只要为子女“计划”就好，其他的就不要再插手了！

话题扯得有点远，以下继续说松子。作为一个旧时代妈妈，她做得已经足够好了，之所以把孩子的专业选错，则是因为时代的局限性和她自身的眼界所致。

按现代的标准来说，很多女人大概不会喜欢松子，没有主见，对丈夫逆来顺受30多年，甚至可说是女性之耻！但对她周围的人来说，松子是完美的妻子，慈爱的妈妈以及最好的朋友！

忍受丈夫的家暴，只为这个家庭更和睦，只为子女能有完整的人生；所有心血都放在女儿身上，哪怕经历再大的挫折，也没有任何改变！

而对榛子一家就更没话说了，松子对银珠真的像对侄女一样疼爱，对榛子更是掏心掏肺，不说隔三差五的给送这样那样的东西，以及给金猪银珠的零花钱。就连榛子在房产中介的同事，都能隔三差五的跟着吃香喝辣！

还有她给金猪银珠准备的嫁妆，就能让基正这样的中产家庭刮目相看，可知松子这个朋友有多么给力了！能做到这种程度，别说是朋友，哪怕是亲姐妹也鲜有能做到吧！

更难能可贵的是松子的三观极正！当得知检察官被银珠再次抢走之后，她忍不住爆粗口，看到胜美难过，她的心就像被扎一样！这一点为人父母的我深有体会！气得松子当场就打电话，气势汹汹地质问基正姑姑！

可当她得知基正出了车祸以后，立马改变了态度，并劝说胜美认清现实，还说这是天意！也没有因此怨恨银珠，反而像以前一样对待她！

当从榛子口中得知，基正妈第二次要求基正跟银珠分手的时候，松子的朋友力直接爆棚——竟再次质问姑姑，为银珠鸣不平，并声称幸好胜美没跟基正在一起，否则摊上这样的婆婆，胜美也要不得安生！

相较之下，榛子作为妈妈和朋友就更显拉胯！而与之相反的，松子作为妻子、母亲、朋友，无论从哪一方面来说都无可挑剔，甚至可以说无限接近于完美！

就连家暴她的丈夫，也知道松子有多么好，有多么难能可贵！以至于在松子当着榛子夫妇的面，说出要分手的时候，他整个人都失去了精气神！

松子丈夫并非不爱松子，只是因为松子长期逆来顺受，让他习惯了在松子头上作威作福……好在松子最后的结局还算完美，当然，这也算是剧情杀，否则以韩国有钱人的尿性，松子主动提出离婚，绝不会有好下场！

说完了松子，再来说差点成为她女婿的明源！明源作为本剧最善良的男性，绝对是当年万千少女追捧的对象。也是因为他的善良单纯，才吸引了同样善良单纯的胜美！

其实，胜美跟明源的性格是很相似的，只不过因为原生家庭的因素，明源更开朗一些，而胜美则更内向。外表的高冷，不过是胜美伪装，她跟明源一样，都是内心柔软的人，否则也不会被明源吸引！

跟两个姐姐在同一屋檐下长大，金珠有妈妈的爱，银珠个性强势，明源总是最受气的那个，这才养成了他外柔内刚的性格。

在他跟胜美的事情曝光后，明源既没有向银珠一样跟妈妈声嘶力竭的争论，也没有像金珠一样整天哭哭啼啼，而是言辞决绝的跟榛子说“如果家里不同意，他就跟胜美出去单过！”

从小没受重视的明源，性格跟两个姐姐完全不同，他根本没将爸爸妈妈的阻拦放在眼里。一方面当然是因为他还年轻不够成熟，另一方面则是因为胜美的爱！

从电视剧开篇到明源和胜美的事情爆发，明源跟家人的互动，一直都维持在相互开玩笑，他从未跟家人袒露过心事。就连校长的事情，也是两个姐姐主动挑起，他才说出来的。

由此可见，明源跟家人的关系其实很一般，也因为家庭相对穷一些，才不得不显得更懂事！可惜他太年轻了，参加工作还不到一年。

如果再过个三五年，社会阅历提上来一些，郑社长有了一定的家底，再跟胜美交往，结局也许会有所不同吧！

说到这里，就不得不说一下英美。20年前看本剧时，就觉得英美对明源有意思，如今再看，更觉得英美是编剧特意安排给明源的！

英美自国外一回来，就在跟松子聊天时牵扯到了明源——当聊到榛子的两个女儿要同时结婚，她就直接说起“明源哥哥”，这就说明英美对明源的印象非常之深，甚至从小就爱慕明源也说不定。

当在银珠的婚礼上再次遇到明源的时候，英美直接就跟其打招呼，还亲切的叫了声“明源哥哥”！之后婚礼结束，松子一家人吃饭，聊到明源，英美更是对他赞不绝口。

儿当胜美问起英美是不是喜欢明源时，英美则机智的说要是再胖再矮一些就好了。这话很明显只是她的托词，她就是喜欢明源，可怎么能在家人面前表露出来呢？

随后英美就积极地撺掇松子，要认明源当哥哥。甚至无聊时，还打电话约明源到家里玩。这就是英美跟胜美和明源的最大的不同点——她的情商远高于这对苦命鸳鸯！

胜美和明源太过单纯，遇事只会迎难而上，不懂变通。而英美的段位就高端多了，先认哥哥，可以增加双方见面的机会，到时候水到渠成，她又不是长女，父母反对的力度绝没有胜美那么大。

接下来，再配合她多年以来对付爸爸的手段，因此，英美跟明源开花结果的概率极高！可惜本剧最后草草结尾，否则再继续演下去，绝对会上演明源和英美的结合的桥段！

明源之所以会如此抢手，还是因为他温柔善良的性格！他对待孩子极有耐心，善男班里发生的各种问题，都能被他悉心解决。过程中，不但被孩子拥护，还被家长认可，最后连严厉的校长也被他吸引，成为了一对忘年交。

观其行止，明源绝对是一位难得的好老师！说句题外话，如果鄙人小学时代能遇到这样的老师，人生也许就会完全不同了吧！

总之，在剧情年，明源除了有些单纯以外，其他无论是人品还是长相都是顶级，无论作为朋友、老师还是爱人，他都无可挑剔。

纵观本剧，松子和明源绝对是最完美的存在！松子是最完美的妈妈，明源是最完美的爱人！

给老妈找过去的老韩剧看，人鱼小姐看完了，现在轮到看了又看了。

这剧磨磨叽叽一百六十多集，都看到一百多集了，婚还没结上呢，就这点结婚的破事，让他们演的这个纠结和恼人，一个浑搅的老太太，一个闷不出的婆婆，一个偏心眼的丈母娘，今天同意这个，明天反对那个，给孩子们的人生这顿乱掺和，刚开始婆婆不喜欢银珠，非逼分手，说死都不同意，大儿子出个车祸又害怕了同意了;后来老太太又不同意亲上亲，说不合规矩，如果两对儿都结，就一辈子不回家去敬老院住，结果大儿子小女儿绝食抗议就又同意了;终于同意都结婚了，又为了到底是大儿子先娶还是大女儿先嫁再争上几集，动不动就绝食、离家出走，毫无意义地争来争去，累不累啊？闲的啊？上年纪的女人们每次反对、每次无效、但还是要反对，立下什么宁可死也不，宁可去敬老院也不的誓言，最后也没兑现啊，看的人想冲进去抽大耳刮子。

孩子们都快三十了，还要像管小孩一样管着他们，何必呢？让他们自己决定人生吧。

一样都是事无巨细的韩剧，这个剧比人鱼小姐乏味多了，但人鱼小姐明显属于富有人家的故事，而这个相对平民化，可能平民的生活就是这么纠结乏味吧。

讲道理的大儿子，贤惠的小女儿，最可靠、勇于承担责任，但也总是吃亏，总是被忽视;油嘴滑舌的小儿子，娇滴滴的大女儿，却总能占到甜头，活得自由自在。正所谓会哭的孩子有奶吃，撒娇的女人最好命吧。

银珠给基正分手信，回到家后黯然神伤，请金珠给她念首诗。

截图自MBC官方网站

诗名《我的心（내 마음）》，作者 金东鸣（김동명），1900出生于韩国江原道江陵市，韩国田园派现代诗人，1986年逝世。本诗收录于1938年发行的诗集【파초】。

电视剧中只选取了部分，我把全文也一并放进来。翻译是我结合了电视剧版本，加了自己的理解。不当之处，请及时告知！谢谢

全文如下：

我的心是湖水

你划桨而来

我拥抱你漆黑的背影

像玉石撞碎在你的船舷

내 마음은 호수요.

그대 노 저어 오오.

나는 그대의 흰 그림자를 안고, 옥같이

그대 뱃전에 부서지리다.

我的心是蜡烛的火焰

你关上了那扇门

我依偎在你绸缎的衣角上颤抖

无休止的燃烧 直到最后一滴

내 마음은 촛불이요.

그대 저 문을 닫아주오.

나는 그대의 비단 웃자락에 떨며, 고요히

최후의 한 방울도 남김없이 타오리다.

我的心是游子

你吹响长笛

我在月光下侧耳倾听，孤寂地

夜晚就这样逝去

내 마음은 나그네요.

그대 피리를 불어주오.

나는 달 아래 귀를 기울이며, 호젓이

나의 밤을 새이오리다.

我的心是落叶

停留在你的庭院

而今风又起 又如访客一般

孤独地离你而去

내 마음은 낙엽이요.

잠깐 그대의 뜰에 머무르게 하오.

이제 바람이 일면 나는 또 나그네같이, 외로이

그대를 떠나리다.