边缘行者

值得注意的是，Cyberpunk Edgerunners揭示了在赛博朋克这一审美语境下东亚文化与欧美文化意识形态的异质性，即东亚的“自我-他者”式社会关系内核与欧美“我—世界—我”式宗教关系内核。 令人称赞的是今石洋之带领的日本团队在游戏固有世设下，保住了Cyberpunk 2077自表现主义至黑色电影再至赛博朋克风格本身的“赎罪”式“身份认同”的宿命感，同时将东亚文化的内核毫无违和地融于其中。其将赛博格关于身份认同的彷徨提炼为意志与肉体的角力，并将意志的“对象”设定为“她”，“我为什么而存在”不再重要，重要的是“我为谁而存在”。 “为什么要为别人的梦想而活呢？” 她问。 “…我想送你去月球。” 他答。 从这一刻起，其实主角的宿命已经被决定了，或者说，这是宿命的一种“征兆”。David是不能不为他人而活的，而Lucy可以，也就是从意识形态角度来讲，David并不是现代化的，甚至，是未启蒙的，而Lucy是饱受现代化折磨的。于是我们看到了David死亡背后的隐喻：东亚意识形态之死。 “你是独一无二的”，这种“发现自我、找寻自我”的主题恰是自启蒙主义以来欧美文化的精神内核，而随着资本主义的“现代化”以物质形态先行替代了东亚的“儒家封建文化”，这种“启蒙”的“真空带”便出现了，也就是说，东亚的民族，是“被迫”启蒙的。故而我们看到，实际David的“独一无二”，全然不具欧美“新自由主义”式的人文属性，反而像极了单一价值论下的考生，其只是社会“封建”价值的喻体而已，就如David临死之际的独白：“妈妈，我登上荒坂大楼的顶端了。” 而当欧美的“新自由主义”式“独一无二”都被斥为“幻象”，甚至只是“消费主义”泡沫般的口号后，东亚资本主义下的“独一无二”自然顷刻间便“幻灭”了。 “你还认为自己独一无二吗？” 后垄断帝国主义的执行者，亚当•重锤的枪口抵在了奄奄一息的David头上。 他犬儒般的笑了。 “操，我他妈不在乎。” 这犬儒般的虚无仅仅浮现了一瞬， 因为他找到了归宿。 他折返了东亚。 他回到了母亲的子宫。 他送她，登上了月球。

引战帖已经被删除，我针对性的反驳也就成了虚空打靶，大家看看相应的剧情解析就好

________________________________________________________________________

为什么我感到不适？

因为当提出一个明显含有性别倾向的词语出现的时候，对立和歧视就已经形成了。比如，“哪个正经人家的女孩子会抽烟喝酒？”感受到歧视了吗？又比如，女司机这个词，是不是隐含着对驾驶权的剥夺。放到这个话题里，我完全可以在《苍兰诀》的评论区发帖；我对这种审美感到不适。

无意引战，只是单纯挑了张最好看的

谈回剧情，为什么会有窥视镜头？

其实我更喜欢大大方方的露

台词已经说过荒板公司监视着所有人，剧里面的花屏也一直在暗示这点，你看剧的视角其实就是荒板的监控摄像头，感觉到不适就是主创在让你感受到被窥视，没看懂这个就理解不了露西的恐惧赛博朋克们的反抗，也看不懂这个剧的现实主义，你惧怕窥视，但高科技的窥视一直存在。

大家都会对低俗感到不适，没有人会喜欢看肥宅当街用飞机杯、赛博疯子随地小便。片子里到处都是猥琐男。所以说这场论战的发起者选错了地方，低俗是赛博世界的底色，没有它就没有现实主义的质感。

曼恩为什么在大限将至的时候执意要火化歌莉娅，仅仅是仪式感吗？

错了，夜之城是什么地方，夜之城是一个可以把死人遗留的记忆当做娱乐（超梦）交易的地方。曼恩为自己和歌莉娅选择的结局，其实就是在自知不敌的情况下选择保留最后的尊严，物理销毁硬件以免私密信息外泄。同理，你可以想象大卫军用义体中记录的超梦会被多少人体验，在这样一个故事背景下，认为剧中人物有不必要的走光而不适？这是对赛博朋克世界观的侮辱。

按剧里的设定，猜猜这一幕有多少公司狗可以体验，重锤亚当肯定可以，感觉到不适吗？不适就对了

同理，在另一个网飞高分动画《恶魔人 哭泣之子》里，也有所谓的“男凝视角”，但如果你看了前面闲聊式的对白，再看到结局。就会明白，对代表至善至美的美树的窥视，就是一种伏笔。

所以根源还是在于引战帖预设了一个男凝视角，

为什么这个偷窥视角必须有个性别男呢？

可不可以也是女性的窥视？

可不可以是矩阵的窥视？

可不可以是无处不在的利维坦对个体的窥视？

根本就没有什么男凝女凝男拳女拳，只不过是些自以为是的人断章取义。

看完之后有一种久久不能平息的情绪，最后发现来原来是来自于丽贝卡。不像大卫和路西，他们像航天器与燃料，双向奔赴彼此牵挂。在夜之城这个只有死去的传奇的都市，我相信剧中男女主角不在最底层，他们都是奔向传奇之人，是都有一技之长的赛博朋克。在小喽啰和配角像蚂蚁一样被踩死而无人在乎的世界里，无疑他们的相遇与相爱是幸运的。他们背负着自己的梦想，为之燃烧生命以及灵魂。 而丽贝卡，没有那么多的篇幅描绘她的过往。就像她本可能不会出现在这个剧中一样，像是这样一位萝莉身材一般的女孩子。在那样的世界能活出那班狂放不羁，直率而豁然。这种奇迹的发生如果稍微探究原因，大概能猜到她的过往经历了什么。外在的狂暴来源于内心的脆弱，坚强的背后往往是悲惨的过往。当时第一次感受到的情景是一开始主角团里耍宝的人从他哥哥变成了她自己，一开始她只是在旁边独自喝酒。我能感受到她内心是经历有多大的震荡，以及他们一直以来兄妹是怎么过来的。

不疯魔不成活。丽贝卡的形象中始终带着小丑女的疯狂。不同的是她多一份理智和信任，也许这也是在相依为命的疯批老哥身边一起成长的关系。对于像她这么一个外表弱小的萝莉而言，对于要正面对抗的枪手职业来说无疑需要相当过硬的实力。她配的上这个赛博朋克团队，她也一直追随着强大的力量。我想这份强大与信任也是她喜欢上大卫的理由。大卫是那种为了心爱的人愿意奉献自己的人，为此为了变得更强不惜燃烧生命的存在。丽贝卡也知道夜之城的潜规则，不要信任任何人，薇琪的背叛虽然震惊但是并不意外。所以她更知道信任的可贵，她是与之实践的人。而这，也是我意难平的开始。

单向奔赴的爱就像大卫冲向赛博精神病的一往无前，丽贝卡是懂大卫的。正因如此，她明知没有结果依然不会放弃，看着大卫最后不听劝还是不停地发动能力，不听劝穿上了秘密神器，不听劝去救路西。她始终是知道的，她始终也是永远正面地去应对的。没有退缩，始终没有后悔，直到最后一刻，也在守护大卫的路西面前走向终结。

贯穿全局，对于丽贝卡对大卫的喜欢与爱，从一开始的小心翼翼到后面的呼之欲出。我想大卫也是知道的，这就是缘分之缘不在于此。丽贝卡在哥哥之后，曼恩之后。在一开始和大卫打招呼的yo，到后面直言你知道我只关注你的，再到后面在赛博精神病边缘徘徊的大卫面前充当安慰他的妈妈。她何尝不是在爱面前不求回报的付出者呢。只是，终究还是单向的。在她洋溢着狂放的坚强外表下，错付的结果她也是知道的。这也最终是成为意难平原因。生命都是有走向终结的一天，只是在没有结果的前提下终结给人难以释然的感觉。他们也曾经拥有，而丽贝卡，在没有必然原因的前提下突兀收场。孤独中带着悲伤。

纯动漫党，没玩游戏。我看动漫基本很少有和动漫里角色共情的，这么多年能真正触动我的角色十个手指头都能数过来。可是这番怎么还是能刀到我啊我不李姐啊

先来点lucy美图缓解下，简直就是在我xp上跳舞

第一集我tm就直接代入了，望子成龙默默工作的母亲，“你要进高等学院，然后一步步爬到企业的最高层”——“你要考上好大学，然后过上比我们更好的人生”，还有动画里那种无力感，明明想要告诉父母赛博朋克的世界里无论多努力从高等学院里出来，也不过是高一点的打工人，因为在那种世界里，阶层上升的渠道已经被差不多完全垄断，还有那种生活的窘迫，刻画得太细腻了。 如果在前四集结束，那这会是本年度最最甜的番，典型的boy meets girl，那么多番里的爱情我都看不下去，但是这里“我不想你成为伟大的赛博朋克被人铭记，我只想你活着”，却把我感动得不要不要的，她不是想要去月球，她是想跟你一起去啊混蛋！ 我个人感觉观看最难受的是在大哥死后大卫执意去救，略微有点圣母？反正如果是我不太会这么不理性，但是想想如果他不去，也许就不会成为这么伟大的赛博朋克被人铭记。后面就是看着他一路下坠，越看越揪心，明明自己已经撑不住了出现症状了，还是不告诉其他人勉强撑着。可能我还是不太能接受这种个人英雄主义式地一步步走向自毁式的男主，像一人之下里步步为营，老谋深算的张楚岚这种会看得更舒适些。 最后，扳机社你没有心！为什么！要让瑞贝卡死！还有惨死特写，整片除了美到震撼人心的lucy我最喜欢的就是这个暴躁萝莉了，啊啊啊最后她死得时候我真的好难受，还倒回去看了好几遍死亡特写，想起来我第一次因为女配这么难受还是在寄生兽。 唉，打了这么多，后劲属实太大了，刷完一两天了都没缓过来，脑子里全是lucy最后和david在月球上的画面，我就该在前四集就停下来的，可是赛博朋克内核注定是个悲剧。看来我也入脑了，马上就进入赛博精神病状态了

EO1：一枪见血，残暴屠杀。失去了唯一的至亲，被残忍的现实逼迫，被施暴、被打压、被嫌弃，无可奈何的绝望感缓慢袭来，就连走在空旷的路上也喘不过气来，仇恨的火苗在心底滋生，等待绽放。

EO2∶植入芯片，以暴制暴。一段流浪的人生，一种渴望的自由，以偷窃谋生，与他人交流，映射出内心的空虚，因为渴望关怀，陷入迷幻的虚拟世界享受片刻的安宁，本以为是缘分的到来，但结局的反转却让他瞬间呆滞，一记重拳袭来，疼痛将至，如果现在没想象中那么美好，也许这将是又一次的黑化。

EO3∶无脑反转，画风突变。游戏元素开始增多，充斥了许多的恶趣味和娱乐性的剧情，使得屠杀时刻也没有了那么多的激情，剧情开始走向了扑朔迷离的境地，被迫降低期待值。

EO4∶月光之下，浪漫一吻。当他终于开始走上有规划的人生道路，两人之间相互吐露心声，那些过去的不快也在一瞬间便烟消云散，刺激的屠杀，血腥的场面，成为赛博朋克的道路，注定写满了死亡和痛苦。

EO5∶可怖梦魇，死亡凝视。坠入迷幻至极的超梦领域，体会刺激屠杀的疯狂赛博，试图破解那隐藏在暗处的阴谋，死亡前的鬼魅一笑不禁令人深思，太多的未知事物等待着被揭露，但接踵而来的还有更多的痛苦和死亡。

EO6∶疯狂赛博，以血还血。义体的植入随之带来的还有不可控的疯狂因素，恍惚的精神状态，不受控的冰冷肢体，逐渐坠入赛博疯子的黑暗之路，毫无人性的残杀，是自我毁灭的绝望。

EO7∶血腥回忆，苟延残喘。炽热的内心充满了仇恨的怒火，冰冷的义体充斥着脆弱的肉身，随着时间的推移好似遗忘了最初的目标，只在独属于两个人的美妙超梦当中才能得到片刻的慰藉，然而过往的残酷经历依旧是流淌在血液里抹不掉的痛苦烙印，不愿再想起。

EO8∶精神恍惚，深夜沉思。坐在空房间回忆过往云烟，躺在冰池里畅游网络世界，义体的副作用开始显现，一切事物都成为了他眼中不堪回首的血腥场面，徘徊在赛博精神病的边缘，面目狰狞。在夜之城不要相信任何人，受到背叛都是自己的错。

EO9∶热血战斗，超级义体。以一己之力对抗一个军队的力量，极致的暴力，超级义体的植入和融合带来的不只是躁狂的力量，还有错乱的自我，英雄与疯子之间只有一步之隔，期待最后的回响。

EO10∶生死之战，就此诀别。注入了最后的一支药剂，为了心爱的人而奋不顾身的去战斗，用尽最后的力气去挥舞拳头，他从未陷入过疯狂，只是因为执念太重。当露西终于来到了梦寐以求的月球之上，却成为了孤身一人的存在，幸好记忆没有保质期，所以大卫依旧能存活在她的记忆当中，随着耀眼的阳光一同陪伴着她。

由于网飞的繁中翻译不太尽如人意，故补充一些设定方便大家理解。网飞翻译甚至很多地方只翻译了半句话，有条件的话还是找字幕组的翻译比较好。

以下内容引自游戏内数据库的简中翻译，纯手打，对动画未提及的部分有删减、叙述上的修改。

夜之城/Night city

夜之城（NF翻译：夜城）

20世纪末世界陷入混乱时，富有远见的实业家奈特设想了一个没有犯罪、贫穷、腐败的现代大都会。荒坂等企业合伙人纷纷投资，帮助他实现这个理想。这座城市会发展成年轻理想主义者的避风港，为了其他那些追求自己梦想的人指引方向。从引领业界的超级公司宏伟的高楼大厦，到世界知名明星的豪华别墅，还有每天都战乱不断的法外之地，夜之城呈现着人生百态。在这里你会遇见佣兵、帮派成员，但也有流浪汉甚至赛博精神病。站在遮云蔽日的超级摩天楼的阴影下，迷失于错综复杂的街道、小巷和集市中，你将会实现自己的梦想，或者为了它们至死不渝。

赛博精神病/Cyber psycho

赛博精神病（NF翻译：神机错乱者）

赛博精神病是由植入体内的硬件、软件在内的各种行为模块引发的所有与焦虑相关的精神和人格障碍的统称。

暴恐机动队

暴恐机动队（NF翻译：镇静特勤组）

暴恐机动队是NCPD的精英特种行动部门，他们只有一个任务：消灭赛博精神病。他们可以自行选择武器，装备最精良的一题、最新的原型装备，行动时享有完全的自主。NCPD的其他部门都对暴恐机动队敬而远之，只要他们抵达现场，就一定会有伤亡，所有的内部调查也一定会被叫停。传闻在赛博精神病被活捉的罕见情况下，犯人会悄悄接受改造，然后加入该部门。

NCPD

NCPD（夜之城警察局）

和这座城市半斤八两却又必不可少的执法部门。NCPD是一个资金、装备、人员都不足的组织，难怪大部分干员都对这份吃力不讨好的工作丧失信心。当然，真正的权力还是掌握在公司手里。NCPD的官方赞助商是夜氏公司（动画未提及），同时也亏欠了荒坂和军用科技不少好处。官方调查碰壁时，NPCD会秘密委派自由的佣兵前往被禁止进入的区域进行证据采集和调查。尽管以上种种，人们遇到麻烦时，NPCD还是会赶到现场，尽所能保护市民，服务城市。

创伤小组

创伤小组（NF翻译：医疗队/抢救小队）

创伤小组保证：七分钟救命，否则退款。购买保险服务后，假如你受伤时没有昏迷，你会看到一辆重型装甲浮空车（绿色）从天而降，用重机枪炮塔撂倒想要杀你的王八蛋。然后你会看到一身白绿相间的武装医护人员，等得救后需要支付账单。创伤小组在提供医疗、护理和撤离服务，备受经济实力富裕人士的高度推崇和追捧，是一家公信力很高的公司，无论情况多么险峻，只要你付款，生命就可以获得保障。

义体医生

义体医生（NF翻译：神机医）

一种介于外科医生、技术专家和纹身师（游戏内）之间的职业。可以安装植入体，也可以把残破的身体拼回去。有些医生会给你装上二手垃圾，甚至附赠病毒。人们一般都有自己最信任的诊所和义体医生。公司有自己的义体医生提供高质量服务。

超梦/BD

超梦/BD（NF翻译：幻舞）

超梦体验会把录制者的意识体验传递给观看录像的人。其原始素材必须先经过处理和编辑以后才能使用。超梦成为了一种日用品，一种新的娱乐形式，但同时也是一种新的监控手段。这种新技术既是一种启迪，亦是一种威胁。有人认为超梦体验会终结不必要的冲突，带领大家进入一个互相理解和尊重的乌托邦新纪元。然而也有人预见的是一波新的成瘾性问题，加剧社会分化，甚至是让人产生身份危机。

与此同时，非法超梦，也就是黑超梦出现在了黑市上。罕见的性癖、暴力，甚至死亡都是它们最常见的主题。这些黑超梦都是秘密录制的，当事人往往被迫出演，而且很少剪辑。重温这些录像可能会导致观众的不良反应甚至死亡。黑超梦有自己固定的受众群体，对其需求始终居高不下，因此行业内不断有新的制作人涌现。其中一些人甚至建立了自己的知名品牌，探索可能的极限，即使遭受道德上的谴责。

网络黑客

网络黑客（NF翻译：窜网使）

他们曾被视为赛博空间的统治者，通过脑接口在庞大的全球网络里漫游。他们需要特制的服装来冷却身体，当然没钱的用装满冰块的浴缸也能凑合。网络黑客对电脑系统、程序语言、如何编写或者修改杀手病毒了如指掌。有网络接入仓时，他们的危险性丝毫不亚于士兵。许多网络黑客都是自由职业者，也有一些和超级公司签订了协议，确保公司的数据要塞牢不可破。

公司

公司

21世纪下半叶的企业都是跨国金融巨兽，也就是所谓的超级公司。他们有自己的目标，竞争对手之间也会发生公开冲突。可以毫不夸张地说，公司左右着普通人的现实和生活：电器、生活用品，电视频道，吃喝，甚至连呼吸的空气都来自这些超级公司。它们制造的产品影响着你生活的方方面面，就在触手可及的地方（手上的义体也是）。

ARASAKA

荒坂公司/arasaka

荒坂公司是世界上经营时间最长的超级企业。20世纪中叶，年轻的荒坂三郎从父亲受众继承了这家创立不久的公司，把它打造成了如今全球领先的安保企业。今天，荒坂公司成为了武器制造业的巨头。荒坂的士兵和特工训练极为有素，对公司的价值观也保持绝对忠诚。没人胆敢公开质疑世界上最强大的军火帝国的权威。

军用科技

军用科技/MILITECH（NF翻译：军武科技）

军用科技是世界上规模最大、最有权势的公司之一。他们为政权提供了武器和专用军事的人力和设备支持，同时也涉足私营业务，负责安保及攻防战斗服务。他们可以为客户提供最新设备、技术过硬的职员，和装备精良、训练有素的特工。另外，这家超级公司还自主研发和生产枪械、无人机、植入体，甚至是适合陆海空作战的载具。（笔者注：也是荒坂的竞争对手之一）

中间人（动画中三只眼为原创人物）

中间人（NF翻译：忘记了，好像是个狗屁不通的翻译）

中间人是组织者、代理人、介绍人。他们知道街头的最新消息，知道谁出的价钱合适，谁的单子不对劲。每个中间人都有自己的办事风格，不过他们都遵循这某种行规，只要你替他们干活，他们就绝对不会扔下你不管（笔者注：动画里由于篇幅限制，没有体现此行规，显得比较黑暗，实际上游戏内是更有人情味一些）。等你被坑上那么一两回，没拿到钱反倒吃了一顿枪子儿，你就知道该去找一个靠谱的中间人。只要证明自己的实力，就不用担心接不到单子。中间人会帮你谈一个好价钱，在任务期间遇到了麻烦，他们也会尽量把你捞出来，除非你自己犯二，那样没人能帮得了你。

清道夫

清道夫

你可以管这些人叫盗墓贼，他们从来不等尸体入土，甚至人还没死透就会动手，专门回收高质量的植入体，什么手段都用。如果你身上的设备非常昂贵，最好确保在下雨的漆黑小巷里能派上用场，否则来的可就不是什么创伤小组，而是形迹可疑的清道夫（来抢你的义体）了。

德拉曼

德拉曼

在一座充斥着不安的城市里，安全变得可望而不可及。战斗出租车的重型装甲车队能够保护乘客，抵挡各种武器。近几年不断崛起的德拉曼出租车占据了市场里的绝大部分份额。德拉曼是夜之城唯一一家由人工智能管理，将乘客的安全和舒适视为头等大事的出租车服务公司。

来生

来生/afterlife

来生是一家具有标杆地位的酒吧，响当当的雇佣兵和一流的中间人都会到这里来放松休息或者谈生意。它是城市的主要神经中枢，这个地方做的都是最大的买卖，合同报酬上的零也是最多的。

圣多明戈

圣多明戈

圣多明哥是夜之城最老的区划之一。幸运的是第四次公司战争造成的严重破坏没有殃及到它所处的位置，然而还是有成千上万的居民失去了家园，只能搭建临时的营地和定居点安身。如今，这些人的痕迹已经荡然无存，圣多明戈成为了一座工业中枢，坐拥无数企业、制造单位和发电厂。为了在该地区争夺势力范围，各家公司纷争不断。与此同时，战斗部队把守着建筑工地，保护着企业的财产和机密。

赛博空间

赛博空间

数据崩溃后，全球网络能抢救下来的只有零星碎片，仿佛一座座算法和代码的孤岛，被险恶的虚无深渊分隔。要想进入赛博空间，你需要合成科技的界面、外部支持、一个安全的BBS和不少好运气。能够在深网活动的网络黑客的主要兴趣是公司的数据要塞。

除了上述动画里提及的世界观之外，游戏里还有更丰富的设定和更庞大的世界，虽然游戏有很多不足，但是如果看了动画片觉得还不错的话，可以打折的时候买一个玩玩哦！——2077的自来水一枚。